你知道什麼是“口頭禪”嗎?
口頭禪一詞來源於佛教禪宗,本意指不去用心領悟,而把一些現成的經驗掛在口頭,裝作有思想,自以為懂得禪的道理,被列在禪之歧途中的一種。這個詞演變至今,則意指一個人習慣在有意或無意間時常講的說話語句。口頭禪可算是一個人的其中一個標誌,亦影響其他人對他或她的形象與觀感。口頭禪可以是心理的一種反射,可反應出說口頭禪者的心理狀態。(源自很會下圍棋的維奇百科)
所以說,不用心領悟and把現成的經驗掛在口頭的人的口頭禪是:沒辦法 and then 補上辦不到。
有些人也許沒注意自己有口頭禪,要透過別人才會發現。而口頭禪不是會一直跟著你就不變,每個不同的時期會有不同的口頭禪。
有一陣子,我常常與到讓我很不解為什麼會發生的事情,讓我當場想翻白眼,我就會說“尬地”。翻譯為文字版:天啊,上帝啊,為什麼會有這種事發生。 那陣子我連PO文在FB上都很常寫,不過現在有時碰到很瞎的狀況還是會用到。 我啥麼時候發現我用“尬地”太多呢? 有一次去補習班代課,看到學生在寫練習卷,上面的答案超離譜的。
I is want to buy this book.
我馬上拿筆敲桌子:尬地,同學,請你翻譯一下。
同學:我是想要買這本書。
我:瞎毀? 我是的是,是用is喔? 那你怎麼不用thing勒?
同學:喔,thing是名詞啊,不是動詞。老師,尬地是什麼意思啊?
我:同學,神的英文是什麼?
同學:GOD!
我:是的,就是就算叫神來也救不了你的意思。
結果,一堂課下來,一堆被我罵的同學,該學的沒學到,倒是把我的口頭禪運用得很好,只覺得“尬地”太有笑點。
呈上,口頭禪可以是心理的一種反射,可反應出說口頭禪者的心理狀態。 又有一陣子,我常常昧頌,搞得心煩氣躁,於是口頭禪就是:林祖罵…
譬如說要下班前,尤其是星期五,突然客戶有緊急狀況要你處理,這時就會OS:林祖罵要下班!
或是碰到某些講話很大聲又愛惡人先告狀的人,而我又要顧及形象,這時心裡OS:林祖罵今罵就昧頌!
所以以後看到這三個字出現,就知道雖然沒表現出來,可是已經一趴火快冒出來了。
好啦,通常PO文的前兩趴都不是重點。現在要說的是最近的口頭禪,而且不止我在使用喔。 最近最常使用的口頭禪:厚,係北七喔。 每次只要一掛電話這句話出現,周遭的同事就會轉過頭來問花生省魔術。
省魔術一:鬼打牆的時候
A:緊急狀況,你幫我出貨。
B很有耐心的:現在沒貨喔。
A聲音開始急促:我在客戶這,客戶說缺貨了,你幫我出貨啦。
B又說一次:現在真的沒貨,下次要做的時間…
A開始大聲:客戶說有多少貨就出多少啦。
B發飆了:就說現在沒貨,是要出什麼啦。
掛完電話:厚,係北七喔。 這不只是鬼打牆而已,還有耳背重聽問題喔,要不然就是耳神經沒接到大腦去。趕快去掛號耳鼻喉科跟三太子吧。
省魔術二:牛頭不對馬尾
A:客戶說樣品不合格,這批貨不能用喔
B:喔…(隔5秒) 是不是給錯樣品?
A開始加重語氣:不是,樣品不合格,不可以出這批貨
B:喔… (又隔5秒)是不是樣品數量不對?
A很強調的說:跟數量沒關係,樣品不合格,不可以出貨
掛完電話:後,係北七喔。 而且還是北七恐龍,反應奇特慢,聽到什麼都先“喔”然後隔數秒後才回話,回話的答覆跟原先問的不一樣就算了,最後通常還會說,我明明說的跟你不是這樣。尬地,這種北七恐龍要去哪找啊? 居然還沒絕種喔。
哎,所以哪天我爆出:尬地,係北七喔! 林祖罵… 這時最好能跑的跑,能閃則閃,否則應該會被掃到颱風尾。 不過別擔心,通常這種颱風都是快速過境,然後過境了無痕的那種。